Ich möchte dir trotzdem erläutern warum dein Code nicht funktioniert hat. Du hast die statische Methode privateMessage in PacketCreator aufgerufen, diese gibt ein String zurück mit den du natürlich auch was machen solltest. Bei dir fehlt also der Aufruf der Methode send in Client.